Esportes

Dicionário Silvio Luiz: o que significavam os vários bordões do narrador

Autor de frases como "olho no lance" e "o que eu vou dizer em casa", narrador morreu nesta quinta-feira, aos 89 anos

Agência O Globo - 16/05/2024
Dicionário Silvio Luiz: o que significavam os vários bordões do narrador

Morto nesta quinta-feira, aos 89 anos, o narrador Silvio Luiz foi um ícone das transmissões esportivas. Indissociáveis de sua história são seus bordões, que passam das dezenas.

O narrador, que não gritava gol, mas "olho no lance", era um grande autor de expressões icônicas — também as adotava. Até seus últimos anos de carreira, vinha renovando e atualizando seu "repertório".

O GLOBO relembra alguns dos principais bordões de Silvio Luiz e o que cada um deles significava:

"Olho no lance" e "foi, foi, foi, foi ele": eram os gritos de gol do narrador, que não gritava o tradicional "gol". Entre os dois bordões, havia um grito de "ééé". O "foi ele" dava sequência ao autor do gol.

"O craque da camisa número..".: usado pela narrador para destacar um atleta. Na maioria das vezes, em gols.

"No pau": era a maneira peculiar do narrador de falar de chutes que acertavam a trave.

"Minha Nossa Senhora", "pelas barbas do profeta, "o que eu vou dizer em casa" e "pelo amor dos meus filhinhos": eram expressões de espanto do narrador, que variavam desde lances muito bonitos a lances feios em campo.

"Abriu a caixa de ferramentas": era assim que Silvio Luiz descrevia faltas acintosas em campo.

"Acerte o seu aí, que eu arredondo o meu aqui": o narrador marcava assim o início de cada tempo de jogo.