Um dos nomes femininos mais importantes da country music americana, Dolly Parton elogiou a versão de Beyoncé para “Jolene”, registrada no álbum "Act II: Cowboy Carter". Lançada por Parton 1973, a canção narra história de ciúme da vida real, em que a rainha country elogia a rival e implora para que ela não 'roube' seu marido. Na versão de Queen B, recado ganha letra menos amistosa e vira ameaça.

Em entrevista ao E! News, a veterana disse: "Acho que foi muito ousado da parte dela. Eu amo o que ela fez e como compositora, você ama o fato de que as pessoas fazem suas músicas, não importa como elas as fazem”.

Ela tira o chapéu para as novas letras de Beyoncé.

“Ela não iria implorar a outra mulher como eu 'não roube meu homem'", continuou Parton, de 78 anos, que contou o que achou do álbum de Beyoncé:

“Fiquei muito orgulhosa do álbum dela. Achei que fez um ótimo trabalho na música country e achei ótimo. E fiquei muito feliz por ela ter feito 'Jolene'. Claro que adoraria saber como ela teria feito isso da maneira original, mas é a Beyoncé. Sim, a vida dela é diferente da minha.

Dolly, que gravou uma mensagem que toca logo antes de "Jolene", intitulada "Dolly P", contou que ela e Beyoncé se comunicaram quando o disco foi lançado:

“Eu estava fazendo algumas pequenas coisas para colocar no álbum. Mandamos flores uma para a outra, pequenos bilhetes de amor e tudo mais"

Ela disse que cantaria “Jolene” com Beyoncé no Grammy de 2025, se "Cowboy Carter" for indicado.

“É claro que eu faria isso - se eu estiver disponível, se não estiver presa em algo do qual não consigo escapar, sim, isso seria maravilhoso. Quem não gostaria de cantar ‘Jolene’ com Beyoncé?”.

Beyoncé pegou “Jolene”, de Dolly Parton, e a tornou sua: “Jolene, eu também sou uma mulher / Os jogos que você joga não são novidade / Então você não quer nenhum calor comigo, Jolene".

Mas recrutou a estrela country para um interlúdio que tirou o chapéu para outra personagem conhecida: "Becky do cabelo bom"

“Ei, senhorita Honey B, é Dolly P”, Dolly diz: “Sabe aquela vadia com o cabelo bonito sobre a qual você canta? / Me lembrou de alguém que conheci / Exceto que ela tem mechas flamejantes de cabelo ruivo / Deus o abençoe / Apenas um cabelo de uma cor diferente, mas dói do mesmo jeito".

No primeiro single de "Cowboy Carter", Beyoncé expôs seus críticos, fazendo referência à reação que enfrentou depois de se apresentar no CMA Awards em 2016.

“Eles costumavam dizer que eu falava, 'country demais' / E veio a rejeição, disse que eu não era, 'country' nada'”, ela canta, “Disse que não iria selar, mas / Se isso não for país, diga-me, o que é? / Plantei meus pés descalços em terra firme por anos / Eles não sabem, não sabem o quanto tive que lutar por isso.”