NOVA YORK (AP) — O técnico Aaron Boone afirmou nesta terça-feira que o astro dos Yankees, Aaron Judge, provavelmente não jogará na Série Wild Card após receber uma injeção na panturrilha direita dolorida.

Antes do jogo duplo entre os Yankees e os Rays, Boone disse que Judge recebeu uma injeção de plasma pobre em plaquetas durante o dia de folga da equipe na segunda-feira, após seu retorno do Arizona.

“Estamos planejando que ele não participe, mas também estamos naquela época do ano em que, com lesões, sempre se fala em períodos de duas a quatro semanas, quatro a seis semanas”, disse Boone. “Esse período existe por um motivo, e estamos numa fase da temporada em que, obviamente, podemos estender um pouco o prazo se isso acontecer, mas ainda falta uma semana. Não estou esperando que ele participe, mas também não descarto a possibilidade.”

É muito provável que os Yankees enfrentem o Boston Red Sox na primeira rodada da pós-temporada.

O técnico Judge foi colocado na lista de lesionados de 10 dias no sábado com uma distensão no músculo sóleo, localizado na parte inferior da panturrilha. Boone não especificou a gravidade da distensão, mas a descreveu como "moderada".

Judge está apto a ser ativado para o último jogo da temporada regular, no domingo, contra o Baltimore, mas não deverá realizar muitas atividades nos próximos dias.

Judge lesionou a panturrilha durante o jogo da última quarta-feira em Minnesota. O oito vezes All-Star foi substituído na sexta entrada por um rebatedor reserva devido a um desconforto na perna e disse na ocasião que foi uma medida de precaução.

Boone disse que os sintomas persistiram e uma ressonância magnética revelou a lesão.

Judge teve um aproveitamento de 4 em 23, com 13 strikeouts e uma rebatida de extra-base em sete jogos, após retornar em 8 de setembro de uma costela quebrada , que o manteve fora do time por mais de três meses.

Judge tem uma média de rebatidas de .241, com 18 home runs e 41 RBIs em apenas 66 jogos neste ano. Ele rebateu um home run longo em 14 de setembro em Minnesota e ficou de fora do jogo seguinte antes de sofrer uma distensão na panturrilha.

Os Yankees entraram em campo na terça-feira com um retrospecto de 48 vitórias e 41 derrotas nos jogos em que Judge esteve ausente e 41 vitórias e 25 derrotas nos jogos em que ele atuou. Nova York também começou a terça-feira a uma derrota da eliminação da disputa pela Divisão Leste da Liga Americana, o que os coloca em uma segunda série consecutiva de Wild Card contra os Red Sox na próxima semana.

"Jogamos boa parte do ano sem ele e, na maior parte do tempo, nos saímos muito bem", disse Boone. "Então, os caras já estão acostumados. Obviamente, você sempre quer seu melhor jogador em campo, mas entendemos que temos um trabalho a fazer e a expectativa de vencer. Acho que essa expectativa não muda com ou sem ele. Esperamos entrar na série sabendo que podemos vencer qualquer um quando jogamos o nosso jogo."