O filme brasileiro 'O agente secreto' ganhou destaque internacional ao ser citado por Ben Affleck e Matt Damon durante a divulgação do novo longa da dupla, 'Dinheiro Suspeito'. Eles refletiram sobre como as barreiras linguísticas e geográficas estão sendo superadas, permitindo que produções de fora dos Estados Unidos alcancem novos públicos.

Para Affleck, a recepção positiva a 'O agente secreto' indica um crescente interesse por filmes estrangeiros. “Enquanto antes, para ver um filme brasileiro, tinha que ser algo tão bem-sucedido quanto ‘Cidade de Deus’, agora as barreiras são mais logísticas”, afirmou o ator. “Estamos de repente assistindo na América do Norte a produções como ‘Casa de Papel’ [série espanhola] e ‘Round 6’ [série sul-coreana], histórias de todo o mundo”, completou.

Matt Damon destacou a atuação de Wagner Moura e o alcance universal da trama: “Há algo profundamente humano nisso, e você reconhece a verdade nele (Moura). Alguns dos meus filmes favoritos são sobre pessoas que não são como eu e que eu nunca poderia ser. Mas, ainda assim, encontro uma profunda conexão emocional com essas histórias.”

O comentário de Affleck sobre legendas também gerou repercussão nas redes sociais. O ator afirmou: “A linguagem pode ser uma barreira se você não entender, mas essa tecnologia de legendas agora nos permite acessar uns aos outros para talvez nos conhecermos melhor e, espero, encontrar esse tipo de bondade básica uns nos outros e na nossa humanidade em comum”.

A fala virou meme entre internautas brasileiros. “Caramba, os estadunidenses descobriram a tecnologia das legendas. Que incrível!”, ironizou um usuário. Outro respondeu: “E a gente desde os anos 2000 usando o legentas.tv”.

Também houve quem analisasse o impacto cultural: “Pra você ver como eles têm outra realidade que a gente… isso prova ainda mais o impacto dos filmes brasileiros lá fora”.