Vida Esportiva

‘Nada é eterno’: Guardiola se despede do Manchester City em carta emocionante

Técnico deixa o comando do clube após dez anos e 20 títulos; catalão seguirá ligado ao grupo como embaixador global

Agência O Globo - 22/05/2026
‘Nada é eterno’: Guardiola se despede do Manchester City em carta emocionante
Guardiola

A despedida de Pep Guardiola do Manchester City foi marcada por uma carta emocionante publicada pelo clube nesta sexta-feira. Após confirmar que deixará o comando da equipe depois de dez anos, o treinador espanhol planejará um texto repleto de referências à cidade, à torcida, aos jogadores e aos momentos pessoais vividos durante sua trajetória na Inglaterra.

— Não me perguntem por que estou partindo. Não há motivo, mas lá no fundo, sei que chegou a minha hora. Nada é eterno; se fosse, eu estaria aqui — disse Guardiola.

Gratidão e nostalgia

A mensagem repercutiu rapidamente entre torcedores e jogadores de identidade, à mistura de gratidão, nostalgia e cultural. Guardiola relembrou sua chegada ao clube em 2016 e contou que sua entrevista em Manchester foi primeira com Noel Gallagher, torcedor fanático do City e integrante da banda Oasis.

— Quando cheguei, minha primeira entrevista foi com Noel Gallagher. Sai de lá pensando: “Isso vai ser divertido”. E foi muito divertido pra caralho — afirmou.

Identidade com Manchester

Ao longo do texto, Guardiola destacou que aprendeu a compreender Manchester para além do futebol. O treinador associado o espírito da cidade à cultura operária inglesa, às fábricas, aos sindicatos e à música produzida na região.

— Esta é uma cidade construída com trabalho. Com esforço. Você vê isso na cor dos tijolos. Nas pessoas que chegaram cedo e saíram tarde. Nas fábricas. Nos sindicatos. Na música — escreveu.

Momentos marcantes e superação

O treinador também relembrou episódios traumáticos vívidos durante sua passagem pelo clube, como o atentado na Manchester Arena, em 2017.

— Esta cidade mostrou ao mundo o que é a verdadeira força. Não raiva. Não tenha medo. Apenas amor. Comunidade. União. Uma cidade unida — disse.

Em um dos trechos mais emocionantes, Guardiola relata a morte de sua mãe durante a pandemia da Covid-19 e agradeceu ao clube e à população de Manchester pelo apoio recebido naquele período.

— Lembro-me de ter perdido minha mãe durante a Covid e de sentir este clube me amparando naquele momento. Os torcedores, a equipe, o povo de Manchester, vocês me deram forças quando eu mais preciso — afirmou.

Legado e azul

O espanhol também exaltou os jogadores e disse acreditar que o elenco deixará uma herança duradoura no futebol inglês.

— Os jogadores não se esquecem. Cada instante, cada momento. O que fizemos, fizemos por todos vocês. Você ainda não sabe, mas está deixando um legado — escreveu.