SEATTLE (AP) — Ah, encaixe.

O desvelamento do Salão da Fama A estátua de Ichiro Suzuki teve um erro não forçado na sexta-feira — um bastão quebrado.

As radialista Rick Rizzs declarou “nós vamos contar para baixo a partir de 51!” — um aceno para número da camisa da Suzuki, que foi aposentada pelo the Mariners de Seattle — a cortina que cobria a estátua de bronze foi puxada para baixo, e assim, também, foi o bastão.

Um barulho de estalo pôde ser ouvido quando o morcego de bronze fracassou e confetes brotaram.

“Aqui está! A estátua de um dos maiores jogadores da história do jogo!” Rizzs declarou quando a cortina foi puxada e uma música comemorativa tocada fora do T-Mobile Park.

A estátua retrata Suzuki em sua posição de rebatedor. Ele pareceu achar o acidente hilário e brincou por meio de um intérprete que Mariano Rivera, do New York Yankees Hall of Fame, conseguiu o melhor dele novamente.

“Não achei que Mariano sairia aqui,” Suzuki disse com um sorriso, “e quebra o taco.”

Não demorou muito para os Mariners consertarem a estátua; o taco de Suzuki logo foi virado ereto e reconectado na alça. A estátua foi esculpida por Lou Cella, com sede em Chicago, que também produziu estátuas dos grandes nomes dos Mariners, Ken Griffey Jr. e Edgar Martinez, treinador de futebol da Universidade de Washington, Don James, A lenda da tempestade de Seattle, Sue Bird, e, e ex-jogador e técnico do Seattle SuperSonics, Lenny Wilkens.

Suzuki disse que usou uma camisa da temporada de 2001, quando ganhou o MVP do AL e o Rookie of the Year, para uma sessão de fotos com Cella.

“Posso dizer que fiquei feliz por ainda conseguir me encaixar naquele uniforme e, provavelmente, poder dizer que Junior e Edgar provavelmente não conseguiram fazer isso,” Suzuki disse. “Então, fiquei feliz por isso.”

Suzuki foi introduzido no Hall da Fama no verão passado e no ano passado se tornou apenas o terceiro jogador dos Mariners a ter sua camisa aposentada pela franquia, juntando-se a Griffey (No. 24) e Martinez (No. 11) (S).

Griffey e Martinez se juntaram a Suzuki para a cerimônia e o ajudaram a puxar a cortina da estátua.

“Para ter esse momento com eles, olho para trás, para ver como tudo começou,” disse Suzuki. “E está sendo apenas uma experiência inacreditável.”

Suzuki fez história como o primeiro jogador nascido no Japão introduzido no Hall da Fama, ganhando quase unânimes 99,7% dos votos da Baseball Writers’ Association of America.

forma como a jovial Suzuki via, sua estátua ter uma imperfeição só cabia.

“No Hall da Fama, tive um voto curto,” disse Suzuki. “Hoje, o taco estava quebrado. Meio que me deixa saber que ainda não estou lá, que ainda preciso continuar. Então, esse é um bom exemplo disso.”