A Associação "I Follow Beach Volley", responsável pelo treinamento da dupla italiana Chiara They e Sara Breidenbach, divulgou um comunicado na última terça-feira (4) afirmando que o episódio envolvendo o técnico brasileiro James Martins foi esclarecido logo após a final da Copa da Itália de vôlei de praia.

A manifestação ocorre após a repercussão das imagens registradas durante um pedido de tempo na decisão, disputada em Montesilvano.

Na ocasião, o treinador foi flagrado segurando com força os braços das atletas enquanto passava orientações.

Nas imagens, They chega a pedir para que ele pare, enquanto Breidenbach também é alvo da abordagem. Dentro de quadra, as italianas foram derrotadas por Alice Gradini e Federica Frasca por 2 sets a 0, ficando com o vice-campeonato da competição.

No comunicado divulgado nas redes sociais, a associação informou que Martins, Breidenbach e They conversaram imediatamente após a partida sobre o ocorrido. Segundo a nota, o diálogo terminou de forma amigável, com um abraço entre os três.

"Antes de tudo, queremos tranquilizar a todos que entraram em contato conosco: Sara e Chiara estão bem. A maior frustração delas é de ordem esportiva, decorrente da derrota e da constatação de que não conseguiram demonstrar seu verdadeiro potencial em uma final tão decisiva", afirmou a entidade.

Segundo a nota, as atletas disseram não considerar o episódio uma quebra da relação de confiança construída ao longo dos anos de trabalho com o treinador. No entanto, reconheceram que as imagens, vistas sem o contexto da disputa, poderiam causar uma impressão diferente ao público.

A "I Follow Beach Volley" também ressaltou que conhece Martins há vários anos e destacou o profissionalismo, a paixão e o respeito demonstrados pelo treinador brasileiro em sua trajetória.

A entidade afirmou ainda manter confiança na Federação Italiana de Voleibol (Fipav) e nas autoridades responsáveis pela apuração dos fatos, defendendo que a investigação considere os relatos de todos os envolvidos.

"Como clube, continuaremos — como sempre — a priorizar o bem-estar, o respeito e a proteção de nossas atletas; esses valores constituem a base do nosso trabalho diário", concluiu a nota.

Em seu site oficial, a associação destaca a "vasta experiência internacional" de Martins no vôlei de praia, adquirida no Brasil, França, Itália e Holanda, com atuação técnica em níveis federal, escolar e profissional".

Além disso, elenca as vitórias ao longo de sua trajetória: "Na Itália, conquistou diversos títulos nacionais, incluindo os campeonatos sub-20 de 2003, 2012 e 2016, além dos campeonatos de 2020 e 2023, bem como as Copas da Itália de 2024 e 2025 com a dupla They-Breidenbach".

Apesar do posicionamento, o caso segue sob investigação da Fipav. Em comunicado oficial, a entidade informou que encaminhou o episódio aos órgãos competentes e ouvirá todas as pessoas envolvidas antes de tomar qualquer decisão.

O presidente da federação, Giuseppe Manfredi, classificou as imagens como "inaceitáveis" e afirmou que o comportamento do treinador ultrapassa qualquer contexto técnico ou esportivo.