BOSTON (AP) — Jayson Tatum fez 25 pontos, 11 rebotes e sete assistências em seu primeiro jogo de playoffs desde que rompeu o tendão de Aquiles direito na temporada passada, e o Boston Celtics venceu o Philadelphia 76ers por 123 a 91 no Jogo 1 da série de primeira rodada da Conferência Leste, neste domingo.

Jaylen Brown marcou 26 pontos e Neemias Queta acrescentou 13 para os Celtics, segundos classificados.

Tatum marcou 21 pontos no primeiro tempo, jogando apenas sua 17ª partida nesta temporada, após a cirurgia realizada em maio passado para reparar o tendão de Aquiles.

"Ainda estou em reabilitação", disse Tatum. "Continuo me dedicando à reabilitação todos os dias, exceto nos dias de folga... Ainda estou tentando retomar o ritmo."

O armador do Boston Celtics, Jaylen Brown (7), avança contra o armador do Philadelphia 76ers, Kelly Oubre Jr. (9), durante o primeiro tempo do Jogo 1 da primeira rodada dos playoffs da NBA, no domingo, 19 de abril de 2026, em Boston. (Foto AP/Robert F. Bukaty)

Boston nunca esteve atrás no placar, abrindo uma vantagem de 35 pontos enquanto o técnico Joe Mazzulla dava minutos a 12 jogadores. Os Celtics acertaram 16 cestas de três pontos.

“Esse foi o basquete dos Celtics”, disse Brown. “Fomos o time que jogou com mais garra o ano todo. Isso não pode mudar agora que os playoffs começaram.”

O segundo jogo será na terça-feira à noite em Boston

O ala do Boston Celtics, Jayson Tatum (0), avança contra o ala do Philadelphia 76ers, Paul George (à direita), durante o primeiro tempo do Jogo 1 da primeira rodada dos playoffs da NBA, no domingo, 19 de abril de 2026, em Boston. (Foto AP/Robert F. Bukaty)

Tyrese Maxey fez 21 pontos e deu oito assistências pelos 76ers, que jogaram sem Joel Embiid. O MVP de 2023 continua se recuperando de uma apendicectomia realizada em 9 de abril. Ainda não se sabe quando ele poderá retornar.

Paul George marcou 17 pontos e VJ Edgecombe adicionou 13. O Philadelphia acertou apenas 4 de 23 arremessos de 3 pontos.

Maxey foi marcado de perto pela defesa dos Celtics , que contestou 12 de suas 14 tentativas de arremesso no primeiro tempo e o limitou a 8 de 20 arremessos convertidos.

O placar de 64 a 46 para o Philadelphia no intervalo foi o maior em um jogo de playoffs contra o Boston desde 1982. O técnico Nick Nurse classificou a atuação dos Sixers como "absolutamente inaceitável".

“Simplesmente não fizemos o suficiente em nenhum dos lados do campo para nos estabelecermos no jogo”, disse ele.

Tatum marcou 10 pontos no primeiro quarto, incluindo uma enterrada espetacular com as duas mãos, ajudando os Celtics a terminar o período com uma vantagem de 33 a 18

O armador do Boston Celtics, Derrick White (9), tenta uma bandeja contra o Boston Celtics durante o primeiro tempo do Jogo 1 da primeira rodada dos playoffs da NBA, no domingo, 19 de abril de 2026, em Boston. (Foto AP/Robert F. Bukaty)

No início, o Philadelphia teve dificuldades para acompanhar o ritmo de arremessos do Boston, convertendo apenas uma de suas nove primeiras tentativas de três pontos. Os Sixers também encontraram problemas para impedir que o Boston penetrasse no garrafão, depois que os reservas de Embiid, Adem Bona e Andre Drummond, cometeram duas faltas rápidas cada um.

Isso levou Nurse a convocar Dominick Barlow, que jogou apenas 10 minutos na vitória do Philadelphia sobre o Orlando na repescagem.

O ala do Boston Celtics, Jayson Tatum (à direita), tenta uma bandeja contra o armador do Philadelphia 76ers, Tyrese Maxey (o segundo da esquerda para a direita), durante o primeiro tempo do Jogo 1 da primeira rodada dos playoffs da NBA, no domingo, 19 de abril de 2026, em Boston. (Foto AP/Robert F. Bukaty)