Ainda em vida, Benedito Ruy Barbosa viu o neto Bruno Luperi herdar as novelas de grandes sucessos que fez, “Pantanal” e “Renascer”, para que o jovem criasse remakes para a TV Globo. O romancista aprovou o resultado e rejeitou qualquer comparação com o familiar.

"Bruno não precisou adaptar quase nada da história. Se ele tem qualquer dúvida, ele liga. Confio muito", disse Benedito Ruy Barbosa em 2022 na coluna de Patrícia Kogut, de O GLOBO, quando o remake de "Pantanal" estreou.

O autor, que vivia no sítio da família, disse assistir à obra com o gosto de quem vê pela primeira vez.

"Eu matei as saudades. É um trabalho feito há tanto tempo e que ainda repercute. Gostei de tudo. O elenco é maravilhoso e a história, bem dirigida. Acho que vou assistir com um sentimento de que não é meu, de que estou vendo pela primeira vez. E sem a preocupação de escrever. Quando eu fiz, já foi uma emoção muito grande, porque a novela é baseada em experiências, em lugares que visitei".

Neto se emocionou ao falar de adaptação

Na época do lançamento do remake de “Pantanal”, Bruno Luperi se emocionou em entrevista ao “Globo Repórter”. O romancista disse que estava estudando muito a obra para trazê-la para os dias atuais.

"A raiz, o DNA dessa obra é dele. Foram personagens que ele inventou, que ele concebeu. Eu que estou cuidando. O desafio dele foi maior, mas a nossa responsabilidade é maior, em como as pessoas entenderão que o Pantanal é um sistema muito sensível, um ecossistema muito delicado", afirmou.

A morte de Benedito Ruy Barbosa

Morreu na manhã desta terça-feira (7) o autor das novelas Benedito Ruy Barbosa. Ele foi internado no Hospital do Coração (HCor), em São Paulo e, de acordo com boletim médico enviado pela unidade ao EXTRA, o autor de novelas faleceu devido a complicações de insuficiência renal crônica.